Broken Girl - Schwarzes Eis

 

Broken Girl What do you see when you look into her sad blue eyes ? What do you feel when you touch her skin When you hear her heart ? Do you see the sorrow ? Do you see the fear she hides inside ? Do you hear her silent cries ? Do you listen when she prays ? She's a broken girl She's living on the edge of the night She's a broken girl She needs someone like you And she's praying for the night to come She needs someone to carry her away She got so much love to give To the one who saves her soul Paroles : Chris Pohl

La Fille Brisée Que vois-tu quand tu regardes dans ses tristes yeux bleus ? Que ressens-tu lorsque tu touches sa peau Lorsque tu écoutes son coeur ? Vois-tu le chagrin ? Vois-tu la peur qu'elle cache en elle ? Entends-tu ses cris muets ? Ecoutes-tu lorsqu'elle prie ? C'est une fille brisée Elle vit à la frontière de la nuit C'est une fille brisée Elle a besoin de quelqu'un comme toi Et elle prie pour que la nuit vienne Elle a besoin que quelqu'un l'emmène Elle a tant d'amour à donner A celui qui sauvera son âme Traduction : Hécate